They are shown next to the change and commit id, since they are other names the
commit can be referred by.
The description is separated from the branches by a ` | ` when there are
branches, so that one can tell the branches from the description without color.
The result looks like this: 
Maybe we could load GitBackend without resolving .git symlink, but that would
introduce more subtle bugs. Instead, we calculate the expected Git workdir path
from the canonical ".git" path.
Fixes#2011
