The internal API is now based around providing
references to the `TrackedStructValue`.
Documenting the invariants led to one interesting
case, which is that we sometimes verify a tracked
struct as not having changed (and even create
`&`-ref to it!) but then re-execute the function
around it.
We now guarantee that, in this case, the data
does not change, even if it has leaked values.
This is required to ensure soundness.
Add a test case about it.